Trick menampilkan & Editing SUBTITLE pada Film

Para pecinta film di tanah air, yang terbiasa download film. Disini saya akan memaparkan bagaimana cara agar subtitle muncul pada film yang kita putar nanti.
  1. Setelah kita selesai mendownload film beserta subtitlenya, kita samakan nama antara video dengan subtitle. misal : StreetDance.mkv dengan StreetDance.srt (.srt =adalah extension untuk subtitle).
  2. Setelah berhasil menampilkan subtitle pada film, adakalanya subtitle hanya ada dalam bahasa inggris atau bahasa indonesia dibuat dengan asal2an. Sehingga bahasanya pun tidak karuan, namun kita bisa meng-editnya sendiri :)
  3. Langkah  mengedit subtitle adalah dengan cara mengganti extension .srt menjadi .txt
  4. Nah, cara untuk merubah extension tersebut adalah :
    • Klik menu Toos-->Folder Option-->View-->Kemudian uchecklist Hide extension for known file types.
    • maka akan muncul extension .srt, rubahlah menjadi .txt 
    • Sekarang kita dapat mengubah subtitle tersebut.
    • Jangan lupa untuk mengembalikan .txt menjadi .srt kembali agar subtitle dapat muncul, dan checklist kembali Hide extension for known files types.
Semoga Bermanfaat

0 comments:

Poskan Komentar

Dethread

Updates Via E-Mail

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...